После того, как мадам Валентина перенесла Реттерхальм в другое измерение- на месте бывшего города не осталось  даже фундаментов зданий. И только памятник Гельке стоит во всех параллелях и мирах. Перед ним густой лес. Стоит он на мысе "Город", над самым обрывом, над рекой, где ходят небольшие теплоходы.